Translation of "европейского" in German

для всего Европейского Союза,

für die gesamte Europäische Union

европейского доминирования над южным полушарием

europäischen Dominanz über die südliche Hemisphäre aufrechterhält.

Я интересуюсь историей европейского средневековья.

Ich interessiere mich für mittelalterliche europäische Geschichte.

Алжир является важным партнером Европейского Союза.

Algerien ist ein wichtiger Partner der Europäischen Union.

Эсперанто - официальный язык Европейского Союза, уже сейчас!

Esperanto, Amtssprache der Europäischen Union, jetzt!

«Ода к радости» Бетховена — официальный гимн Европейского союза.

Beethoovens „Ode an die Freude“ ist die offizielle Hymne der Europäischen Union.

Каково Ваше мнение о политике Европейского центрального банка?

Was ist eure Meinung zur Politik der Europäischen Zentralbank?

Я не хочу, чтобы моя страна стала членом Европейского союза.

Ich will nicht, dass mein Land Mitglied der Europäischen Union wird.

- Мне жаль, что Великобритания выходит из Европейского союза.
- Мне жаль, что Великобритания выходит из Евросоюза.

- Es tut mir leid, dass das Vereinigte Königreich aus der Europäischen Union austritt.
- Es tut mir leid, dass Großbritannien aus der Europäischen Union austritt.

Глава Европейского совета на прошлой неделе заявил, что Европейский союз должен предпринять максимум усилий для того, чтобы снизить зависимость от российского газа.

Der Präsident des Europäischen Rates sagte in der letzten Woche, dass die Europäische Union maximale Anstrengungen unternehmen muss, um ihre Abhängigkeit von russischem Gas zu reduzieren.

- С 1 июля 2013 года хорватский язык является двадцать четвертым официальным языком Евросоюза.
- Первого июля две тысячи тринадцатого года хорватский язык стал двадцать четвёртым официальным языком Европейского союза.

- Seit dem ersten Juli 2013 ist Kroatisch die vierundzwanzigste Amtssprache der Europäischen Union.
- Am 1. Juli 2013 wurde Kroatisch die 24. Amtssprache der Europäischen Union.