Translation of "дополнение" in German

В дополнение к этому,

Darüber hinaus,

В дополнение к этому, пожалуйста,

Außerdem, bitte,

Но в дополнение к этому,

Aber zusätzlich,

Это ценное дополнение к нашей коллекции.

Dies ist eine wertvolle Ergänzung unserer Sammlung.

- В дополнение к этому мы удваиваем

- Darüber hinaus überprüfen wir

В дополнение к английскому я изучаю французский.

Neben Englisch lerne ich Französisch.

В дополнение к этому, если вам понравилось это видео,

Außerdem, wenn Dir hat dieses Video gefallen,

В дополнение к этому, ваши видеоролики должны быть приличной длины.

Außerdem deine Videos müssen eine anständige Länge sein.

В дополнение к этому, что вы обнаружите, что это также будет

Darüber hinaus Sie werden feststellen, dass es auch behalten wird

- В дополнение ко всему ещё и снег пошёл.
- Вдобавок ко всему ещё пошёл снег.

Zu allem Überfluss fing es auch noch an zu schneien.

Кроме того, в дополнение к этому, когда у вас есть более короткий URL-адрес

Außerdem, zusätzlich, wenn Sie eine kürzere URL haben

Участники из множества стран, языков и культур говорят на языке эсперанто в дополнение к их родному языку и ещё одному или нескольким иным языкам.

Mitarbeiter aus vielen Ländern, Sprachen und Kulturen sprechen die Sprache Esperanto neben ihrer Muttersprache und einer oder mehreren anderen Sprachen.

Немецкий философ Фридрих Ницше считал, что для греков искусство не есть исключительно подражание действительности, а её метафизическое дополнение, поставленное рядом с ней для её преодоления.

Der deutsche Philosoph Friedrich Nietzsche war der Auffassung, dass für die Griechen die Kunst nicht lediglich eine Nachahmung der Wirklichkeit, sondern ihre metaphysische Ergänzung sei, ihr zu Seite gestellt, um sie zu überwinden.