Translation of "догадываться" in German

- Можно только догадываться, что именно там произошло.
- Что именно там произошло - можно только догадываться.

Man kann nur Vermutungen darüber anstellen, was genau sich dort ereignete.

Что именно там произошло - можно только догадываться.

Was dort genau geschah, kann man nur vermuten.

мы можем только догадываться, основываясь на предыдущих данных

Wir können es nur anhand vorheriger Daten erraten

- Так я что, догадываться должен?
- Я что, должен догадаться?

Ich soll es also erraten?

Я могу только догадываться, так ли это и для всех остальных.

Ich kann mich nur fragen, ob es für alle anderen dasselbe ist.