Translation of "директора" in German

Спросите директора!

Fragen Sie den Direktor!

- Ему предложили пост директора.
- Ей предложили пост директора.

Man bot ihm den Posten des Direktors an.

Кто заменяет директора?

Wer vertritt den Direktor?

Директора сейчас нет.

Der Firmenchef ist außer Haus.

Он личный секретарь директора.

Er ist der Privatsekretär des Chefs.

Ему предложили пост директора.

Man bot ihm den Posten des Direktors an.

Я хочу видеть директора компании.

Ich möchte den Geschäftsführer sprechen.

Я знаю директора твоей школы.

Ich kenne den Direktor deiner Schule.

Какой модели и цвета машина директора?

Was für eine Marke und Farbe hat das Auto des Direktors?

Генерального директора сейчас нет на месте.

Der Generaldirektor ist nicht da.

Какой марки и цвета машина директора?

Was für eine Marke und Farbe hat das Auto des Direktors?

Он был назначен на должность директора школы.

- Er wurde zum Schulleiter befördert.
- Er ist zum Schulleiter aufgestiegen.

Я удостоился конверта с деньгами от директора.

Der Chef hat mir einen Umschlag mit Geld zukommen lassen.

вы не пошли на должность директора по маркетингу,

Du bist nicht zum Marketing Director gegangen,

генерального директора или учредителя, или кто-то в маркетинге.

der CEO oder Gründer, oder jemand im Marketing.

Саларимен предложил дочери директора выйти за него замуж, но получил отказ.

Der Angestellte machte der Tochter des Direktors einen Heiratsantrag, wurde aber abgewiesen.

С великой борьбой министра культуры и туризма того периода и директора музея Ушака.

Mit den großen Kämpfen des damaligen Ministers für Kultur und Tourismus und des Direktors des Uşak-Museums.

Я потратил три года на поиски хорошего директора, но так его и не нашел.

Ich verbrachte drei Jahre damit, einen guten Direktor zu suchen, konnte aber keinen finden.

Том использовал свою одинокую хижину в лесу как убежище от суетливой жизни директора фирмы.

In Toms hektischem Geschäftsführerdasein war ihm seine abgeschiedene Waldhütte eine Zuflucht.

Министр национального образования созвал 81 провинциального директора национального образования на срочное заседание для обсуждения этого вопроса.

Der Minister für nationale Bildung berief 81 Provinzdirektoren für nationale Bildung zu einem dringenden Treffen ein, um dieses Thema zu erörtern

Он присоединился к НАСА в качестве первого директора Центра космических полетов им. Маршалла в 1960 году

Er trat der NASA 1960 als erster Direktor des Marshall Space Flight Center bei.