Translation of "дикие" in German

Они дикие.

Das sind Wilde.

- Тома разорвали дикие звери.
- Тома растерзали дикие звери.

- Tom wurde von wilden Tieren zerrissen.
- Tom wurde von wilden Tieren getötet.

- Дикие звери живут в лесах.
- Дикие животные живут в лесах.

Wildtiere leben in Wäldern.

- В лесу живут дикие животные.
- В лесу живут дикие звери.

Im Wald leben wilde Tiere.

- Дикие животные живут в джунглях.
- Дикие звери живут в джунглях.

Wilde Tiere leben im Dschungel.

Не все животные дикие.

Nicht alle Tiere sind wild.

Ей снились дикие ягуары.

Sie träumte von wilden Jaguaren.

- В Германии ещё есть дикие медведи?
- В Германии ещё водятся дикие медведи?
- В Германии всё ещё водятся дикие медведи?

- Gibt es in Deutschland noch wilde Bären?
- Gibt es in Deutschland noch wildlebende Bären?

- В Германии ещё есть дикие медведи?
- В Германии ещё водятся дикие медведи?

Gibt es in Deutschland noch wilde Bären?

Дикие животные бродили по равнине.

Wilde Tiere liefen auf dem Grasland umher.

Мое хобби - фотографировать дикие цветы.

Mein Hobby ist es, Wildblumen zu fotografieren.

В лесу живут дикие звери.

Im Wald leben wilde Tiere.

В Африке дикие тигры не водятся.

In Afrika trifft man nicht auf wildlebende Tiger.

Некоторые дикие животные на грани вымирания.

Einige Wildtiere sind vom Aussterben bedroht.

Некоторые дикие животные находятся на грани исчезновения.

Einige Wildtiere sind vom Aussterben bedroht.

Ручные птицы мечтают о свободе. Дикие птицы летают!

Zahme Vögel träumen von Freiheit. Wilde Vögel fliegen!

Летом на озере живут дикие утки и лебеди.

Im Sommer leben auf dem See Wildenten und Schwäne.

Самые большие и самые дикие горы во всей Европе.

Über einige der massivsten und wildesten Berge in ganz Europa.

По всему миру дикие звери идут всё на больше уловок в попытке украсть пищу.

Überall auf der Welt werden wilde Tiere immer kreativer darin, an Nahrung zu gelangen.

- На этом острове всё ещё есть дикие племена.
- На этом острове всё ещё живёт несколько диких племён.

Es gibt immer noch einige wilde Stämme auf dieser Insel.

- В это время на дорогах ужасные пробки.
- В это время на дорогах дикие пробки.
- В это время на дорогах жуткие пробки.

Um diese Zeit ist ein unglaublicher Verkehr.