Translation of "бываешь" in German

Молодым бываешь только раз.

- Man ist nur einmal jung.
- Wir sind nur einmal jung.

Ты временами бываешь странный.

Manchmal bist du komisch.

Ты часто здесь бываешь?

Bist du oft hier?

Как часто ты там бываешь?

Wie oft bist du dort?

- Ты никогда не бываешь прав.
- Ты никогда не бываешь права.
- Вы никогда не бываете правы.
- Ты всегда не прав.
- Вы всегда не правы.

Du hast immer Unrecht.

- Ты часто туда ходишь?
- Ты часто там бываешь?
- Ты часто туда ездишь?

Gehst du oft dorthin?

- Где ты останавливаешься, когда бываешь в Бостоне?
- Где вы останавливаетесь, когда бываете в Бостоне?

Wo kommst du unter, wenn du in Boston bist?

- Ты останавливаешься у Тома, когда бываешь в Бостоне?
- Вы останавливаетесь у Тома, когда бываете в Бостоне?

Wohnst du bei Tom, wenn du in Boston bist?

- Почему ты вечно недоволен?
- Почему вы вечно недовольны?
- Почему ты никогда не бываешь доволен?
- Почему вы никогда не бываете довольны?

Warum bist du nie zufrieden?