Translation of "Функции" in German

все функции, которые им нужны,

alle Funktionen, die sie brauchen,

Производная функции определена на некотором интервале.

Die Ableitung einer Funktion ist über einen Grenzwert definiert.

Насколько я знаю, такой функции нет.

Soweit ich weiß, gibt es eine solche Funktion nicht.

Найдите наибольшее и наименьшее значение следующей функции.

Bestimme den Maximal- und den Minimalwert der folgenden Funktion!

Функции в наручных часах, которые они используют, выше

Die Funktionen der Armbanduhr, die sie verwenden, sind höher

если есть функции, о которых мы не упомянули

Wenn es Funktionen gibt, die wir über Ameise nicht erwähnt haben

Например, не хватает функции "только с этим словосочетанием".

Es fehlt z.B. die Option: „nur mit dieser Wortgruppe“.

И эти функции частично определяются путями, которые выбирают нейроны.

Und die Funktionen werden teilweise durch die Bahnen bestimmt, die sie nehmen.

По мере того, как ночи холодеют, многие жизненные функции останавливаются.

Wenn die Nacht kälter wird, kommen viele seiner Körperfunktionen zum Stillstand.

Когда это слово выполняет функции наречия, Академия позволяет обе формы.

Fungiert dieses Wort als Adverb, erlaubt die Akademie beide Formen.

Определите значение функции f(x) = x² в точке x = 3.

Berechne den Funktionswert der Funktion f(x) = x² an der Stelle x = 3.

он имеет все те же функции, это более высокое качество,

es hat alle die gleichen Eigenschaften, es ist eine höhere Qualität,

или ваш сервис имеет меньше функции, это не так хорошо,

oder Ihr Service hat weniger Features, es ist nicht so gut,

Приложения для iPhone 100, новые функции, которые у них есть,

iPhone 100 Apps, neu Eigenschaften, die sie haben,

Функции синус и косинус принимают значения между -1 и 1 включительно.

Die Funktionen Sinus und Cosinus nehmen Werte zwischen -1 und 1 an (-1 und 1 eingeschlossen).

Пока вы спите, ваши жизненные функции замедляются, а температура тела падает.

Im Schlaf nehmen die Körperfunktionen ab und die Körpertemperatur sinkt.

Функции синуса и косинуса могут принимать значения от -1 до +1 включительно.

Die Funktionen Sinus und Cosinus nehmen Werte zwischen -1 und 1 an (-1 und 1 eingeschlossen).

Вычислите площадь фигуры, ограниченной графиком функции f и осью x на промежутке [a, b].

Berechne den Inhalt des Flächenstücks, das von dem Graphen der Funktion f und der x-Achse über dem Intervall [a, b] eingeschlossen wird.