Translation of "Уйди" in German

0.003 sec.

Examples of using "Уйди" in a sentence and their german translations:

Уйди с дороги.

Geh aus dem Weg.

Уйди с моей дороги.

- Geh mir aus dem Weg.
- Gehen Sie mir aus dem Weg.

- Уйди с глаз моих!
- Долой с глаз моих!
- Уйди с глаз моих.

Geh mir aus den Augen!

- Уйди с дороги.
- Уйдите с дороги.

Geh aus dem Weg.

- Уйди от меня!
- Уйдите от меня.

Weiche von mir!

- Уйди отсюда, пожалуйста.
- Уйдите отсюда, пожалуйста.

Bitte, geh hinaus.

- Отойди от меня!
- Уйди от меня!

Bleib mir vom Leib!

- Уйди, пожалуйста.
- Я прошу тебя уйти.

Bitte geh.

- Уходи!
- Уходи.
- Иди отсюда.
- Уходите.
- Уйди.
- Уйдите.

- Geh weg!
- Verpiss dich!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!
- Gehen Sie weg.

- Уйди с глаз моих.
- Прочь с глаз моих!

- Gehe mir aus den Augen!
- Geh mir aus den Augen!
- Gehen Sie mir aus den Augen!
- Geht mir aus den Augen!

- Уйди с глаз моих!
- Прочь с глаз моих!

- Gehe mir aus den Augen!
- Geh mir aus den Augen!
- Gehen Sie mir aus den Augen!
- Geht mir aus den Augen!

- Уступите дорогу.
- Уйди с дороги.
- Уйдите с дороги.

Geh aus dem Weg.

- Уходи, пожалуйста.
- Уйдите, пожалуйста.
- Уходите, пожалуйста.
- Уйди, пожалуйста.

- Entferne dich bitte!
- Gehe bitte weg!