Translation of "Отойди" in German

- Отойди в сторону, пожалуйста.
- Отойди в сторонку, пожалуйста.

Bitte geh beiseite.

- Отойди, пожалуйста.
- Отойдите, пожалуйста.

Bitte bleiben Sie zurück.

- Отойди.
- Сделай шаг назад.

Tritt zurück!

- Посторонитесь, пожалуйста.
- Отойди в сторону, пожалуйста.

- Bitte gehen Sie beiseite.
- Bitte geht beiseite.
- Bitte geh beiseite.

- Отойди от меня!
- Уйди от меня!

Bleib mir vom Leib!

- Уходи!
- Отойди!
- Уходи.
- Иди отсюда.
- Вали отсюда.

- Geh weg!
- Verpiss dich!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!

- Посторонитесь.
- Посторонись.
- Отойди.
- Отойдите.
- Отодвинься.
- Отодвиньтесь.
- Отвали.
- Отвяжись.
- Отстань.

Komm nicht näher!

- В сторону.
- Отойди в сторону.
- Отойдите в сторону.
- Посторонитесь.
- Посторонись.

- Zur Seite.
- Geh zur Seite!
- Gehen Sie zur Seite!