Translation of "Испытания" in German

Час испытания пробил.

Die Stunde der Bewährung hat geschlagen.

Но у других... ...испытания только начинаются.

Für andere hingegen beginnen die Probleme gerade erst.

Кто знает, какие испытания джунгли приготовили для нас завтра.

Wer weiß, welche Herausforderungen der Dschungel morgen für uns bereithält.

Но он восстановился благодаря блестящему успеху Аполлона 7 - первого испытания

Aber es hatte sich mit dem brillanten Erfolg von Apollo 7 erholt - dem ersten Crew-Test des

Испытания были остановлены из-за постоянных проблем со связью, и командирский пилот Гас Гриссом

Der Test war durch ständige Kommunikationsprobleme unterbrochen worden, und Kommandopilot Gus Grissom wurde

испытания лунного модуля на околоземной орбите - вместо этого будет отправлен в миссию по орбите

Test des Mondmoduls in der Erdumlaufbahn gedacht - stattdessen auf eine Mission zur Umlaufbahn des