Translation of "постоянных" in German

Испытания были остановлены из-за постоянных проблем со связью, и командирский пилот Гас Гриссом

Der Test war durch ständige Kommunikationsprobleme unterbrochen worden, und Kommandopilot Gus Grissom wurde

У постоянных бед есть один плюс: те кого они мучают непрерывно, становятся в конце концов крепкими.

Ständiges Unglück hat ein Gutes: die es in einem fort quält, macht es schließlich hart.