Translation of "Ивана" in German

Как теперь учить Ивана жизни?

Wie sollte ich ihm das Leben beibringen?

Фома и Мария ищут Ивана.

Tom und Maria suchen Johannes.

Но речь не только о взгляде Ивана,

Aber nicht nur Ivans Blickkontakt war wichtig --

У Тома борода длиннее, чем у Ивана.

Toms Bart ist länger als der von Johannes.

Том был раньше соседом Ивана по комнате.

Tom war früher Johannes’ Zimmergenosse.

Мария сказала Тому, что считает Ивана привлекательным.

Maria sagte Tom, dass sie Johannes gutaussehend finde.

- Том и Мэри ждут Джона и Элис.
- Фома и Мария ждут Ивана и Алису.

Tom und Maria warten auf Johannes und Elke.

Том хотел подвергнуть своего сына Ивана, которого он считал непослушным и трудновоспитуемым, снова входящей в моду операции по лоботомии.

Tom wollte seinen Sohn Johannes, den er für rebellisch und schwererziehbar hielt, der neu in Mode gekommenen Operation der Lobotomie unterziehen.

Александр Герцен был сыном Луизы Хааг из Штутгарта и русского дворянина Ивана Алексеевича Яковлева. Его родители не состояли в официальном браке, и таким образом сын получил фамилию Герцен, поскольку был "ребёнком сердца".

Alexander Herzen war der Sohn der aus Stuttgart stammenden Luise Haag und des russischen Adligen Iwan Alexejewitsch Jakowlew. Seine Eltern schlossen keine rechtsgültige Ehe, und so erhielt ihr Sohn den Namen Herzen, weil er ein Kind des Herzens sei.