Translation of "борода" in German

Где борода?

Wo ist der Bart?

У меня борода.

Ich habe einen Bart.

- Это ведь ненастоящая борода, да?
- Это фальшивая борода, да?

Das ist ein falscher Bart, oder?

- У него есть борода.
- Он носит бороду.
- У него борода.

- Er trägt einen Bart.
- Er hat einen Bart.

Борода не делает философом.

Ein Bart macht noch keinen Philosophen.

Моя борода быстро растет.

Mein Bart wächst schnell.

У Тома теперь борода.

Tom trägt jetzt einen Bart.

У него густая борода.

Er hat einen dichten Bart.

У Тома густая борода.

Tom hat einen Vollbart.

Мне нравится твоя борода.

- Ich mag deinen Bart.
- Ich mag Ihren Bart.

Мне нравится Ваша борода.

Ich mag Ihren Bart.

У меня теперь борода.

Ich habe jetzt einen Bart.

У меня длинная борода.

Ich habe einen langen Bart.

У него очень густая борода.

Er hat einen sehr dichten Bart.

У тебя уже есть борода?

Hast du schon einen Bart?

Чёрная Борода был знаменитым английским пиратом.

Schwarzbart war ein berüchtigter englischer Pirat.

- У Тома борода.
- Том носит бороду.

Tom trägt einen Bart.

У старика была длинная седая борода.

Der Alte hatte einen langen, grauen Bart.

У Тома борода длиннее, чем у Джона.

Tom hat einen längeren Bart als Johannes.

У Тома борода длиннее, чем у Ивана.

Toms Bart ist länger als der von Johannes.

Борода не делает философом, и дешёвый плащ - тоже.

Ein Bart macht noch keinen Philosophen, auch nicht, einen billigen Mantel zu tragen.

Борода не делает философа, как и дешёвое пальто.

Ein Bart macht noch keinen Philosophen, auch nicht, einen billigen Mantel zu tragen.

У отца моей матери седые волосы и борода.

Die Haare und der Bart des Vaters meiner Mutter sind weiß.

- Когда я Вас последний раз видел, у Вас была борода.
- Когда я тебя последний раз видел, у тебя была борода.

Als ich dich das letzte Mal sah, trugst du einen Bart.

Капитан Синяя Борода хочет взять нашу шхуну на абордаж.

Kapitän Blaubart will unseren Schoner entern.

У Тома борода, равно как и у его отца, деда и братьев.

- Tom hat einen Bart, genau wie sein Vater, seine Großväter und seine Brüder.
- Tom trägt ebenso wie sein Vater, seine Großväter und seine Brüder einen Bart.