Translation of "ящики" in French

Ящики пусты.

- Les caisses sont vides.
- Les tiroirs sont vides.

- Вы открыли все ящики?
- Вы все ящики открыли?
- Ты все ящики открыл?

- As-tu ouvert toutes les caisses ?
- Avez-vous ouvert toutes les caisses ?

- Открыты ящики картотечного шкафа.
- Ящики картотечного шкафа открыты.

Les tiroirs du classeur sont ouverts.

Таможенник осматривает ящики.

Le service des douanes fouilla les caisses.

Все ящики пусты.

Toutes les caisses sont vides.

Эти ящики тяжёлые.

Ces caisses sont lourdes.

- Эти ящики изготовлены из пластмассы.
- Эти ящики сделаны из пластмассы.

Ces boîtes sont faites en plastique.

Все ящики стола были пусты.

- Tous les tiroirs du bureau étaient vides.
- Tous les tiroirs des bureaux étaient vides.

Я сделал эти ящики сам.

- J'ai fait ces boîtes moi-même.
- J'ai fait ces boîtes par moi-même.

- Ящики пусты.
- В ящиках пусто.

Les tiroirs sont vides.

- Все ящики пусты.
- Все коробки пусты.

Toutes les caisses sont vides.

- Эти коробки хрупкие.
- Эти ящики хрупкие.

Ces boîtes sont fragiles.

Давайте заглянем в их ящики для столовых приборов.

Regardons le tiroir à couverts.

Если бы вы открыли мои ящики с кухонными принадлежностями,

Quand on ouvrait les tiroirs de cuisine, à la place des ustensiles,

- Мы обнаружили, что все коробки пустые.
- Мы обнаружили, что все коробки были пустыми.
- Мы обнаружили, что все ящики пусты.
- Мы обнаружили, что все коробки пусты.

- Nous avons trouvé toutes les caisses vides.
- Nous avons trouvé toutes les boîtes vides.