Translation of "японские" in French

Японские офисные работники очень усердные.

Les employés de bureau japonais travaillent très dur.

Сколько медалей выиграли японские спортсмены?

Combien de médailles les athlètes japonais ont-ils récoltées ?

Японские груши похожи на яблоки.

Les poires japonaises ressemblent à des pommes.

У тебя есть японские газеты?

As-tu des journaux Japonais ?

У вас есть японские газеты?

Avez-vous des journaux japonais ?

У вас есть японские журналы?

Est-ce que vous avez des magazines japonais ?

Японские силы вошли в Бирму.

Les forces japonaises ont envahi la Birmanie.

У Вас есть японские журналы?

Avez-vous des magazines japonais ?

В этот день веяли японские флаги.

Ce jour-là, des drapeaux japonais volaient au vent.

Американские кухни намного больше, чем японские.

Les cuisines américaines sont plus grandes que les cuisines japonaises.

Японские фирмы зарекомендовали себя высоким качеством.

Les sociétés japonaises ont forgé une réputation de qualité.

Японские родители неохотно говорят о своих детях.

Les parents japonais sont réticents à parler de leurs enfants.

Они пытаются вытеснить японские товары с рынка.

Ils essaient de chasser les produits japonais hors du marché.

- Японские дома построены из дерева, и они легко загораются.
- Японские дома построены из дерева, и они легко воспламеняются.

Les maisons japonaises sont faites en bois et prennent feu rapidement.

- Вам нравится японская еда?
- Тебе нравятся японские блюда?

- Aimez-vous la cuisine japonaise ?
- Est-ce que tu aimes la cuisine japonaise ?

Японские дома построены из дерева, и они легко воспламеняются.

Les maisons japonaises sont faites en bois et prennent feu rapidement.

- У английских и японских машин руль справа.
- Английские и японские машины праворульные.
- У британских и японских машин руль справа.
- Британские и японские машины праворульные.

Les voitures britanniques et japonaises ont le volant à droite.

Собирая самок после того, как те выбросили яйцеклетки, японские рыбаки не сильно влияют на популяцию.

En les pêchant après la libération de leurs œufs, ils ont un impact minime sur leur population.

- Тебе нравится японская кухня?
- Вам нравится японская еда?
- Тебе нравятся японские блюда?
- Вам нравится японская кухня?
- Ты любишь японскую кухню?

- Aimez-vous la cuisine japonaise ?
- Est-ce que tu aimes la cuisine japonaise ?

«Ты зачем так много таблеток от горла привёз? Их же и здесь можно купить». — «На японское горло действуют только японские таблетки». — «Ну это вряд ли, я думаю».

« Pourquoi t’as pris tous ces bonbons pour la toux avec toi ? Tu peux très bien en acheter ici aussi. » « Il n’y a que les bonbons pour la toux japonais qui sont efficaces sur les gorges des Japonais. » « Pff, je pense pas, non. »