Translation of "чувствам" in French

Он дал волю чувствам.

Il donna libre cours à ses sentiments.

Он воззвал к нашим чувствам.

Il a fait appel à nos sentiments.

Он дал волю своим чувствам.

Il donna libre cours à ses sentiments.

- Я оскорблён твоим вопиющим равнодушием к моим чувствам.
- Я оскорблён твоим вопиющим безразличием к моим чувствам.

Je suis offensé par ton mépris flagrant pour mes sentiments.

секс связан с нашим отношением к чувствам.

avec le sexe, il est question de notre relation aux sens.

- Я дал волю чувствам.
- Я дал волю эмоциям.

J'ai lâché la bride à mes émotions.

Если вы внезапно дадите волю своим чувствам на работе

Si vous laissez soudain libre cours à vos sentiments au travail

Я знаю, что когда я предаюсь своим националистическим чувствам,

Maintenant, je sais que quand j'étudie mes propres sentiments nationalistes,