Translation of "уступить" in French

уступить место в социальной жизни и управлении

de donner place à la vie sociale et à la gestion

Я встал, чтобы уступить место пожилому человеку.

Je me suis levé pour qu'un vieil homme puisse prendre ma place.

- Приоритет помехе справа.
- Уступить дорогу помехе справа.

C'est une priorité à droite.

- Приоритет помехе слева.
- Уступить дорогу помехе слева.

C'est une priorité à gauche.

Легче уступить место женщине в автобусе, чем в Национальной ассамблее.

Il est plus facile de céder son siège à une femme dans l'autobus qu'à l'Assemblée nationale.

- Я, может, скоро сдамся и вместо этого пойду вздремну.
- Я, наверно, скоро прервусь и просто подремлю.
- Скоро я могу уступить и немного подремать.

Il se peut que j'abandonne bientôt et fasse une sieste à la place.