Translation of "уезжали" in French

0.005 sec.

Examples of using "уезжали" in a sentence and their french translations:

Они уезжали.

Elles partaient.

Когда мы уезжали, я решила дать ему на чай.

Et alors que nous partions, je décidais de lui donner un pourboire.

Когда мы уезжали, шёл дождь, хотя когда мы приехали, было солнечно.

Nous sommes partis avec la pluie mais nous sommes arrivés avec le soleil.

- Том не хочет, чтобы мы уезжали.
- Том не хочет, чтобы мы уходили.

Tom ne veut pas que nous partions.

- Я не хочу, чтобы вы уходили.
- Я не хочу, чтобы вы уезжали.

Je ne veux pas que vous partiez.

- Я не хочу, чтобы ты уходил.
- Я не хочу, чтобы ты уезжал.
- Я не хочу, чтобы вы уходили.
- Я не хочу, чтобы вы уезжали.
- Я не хочу, чтобы ты уходила.
- Я не хочу, чтобы ты уезжала.

- Je ne veux pas que vous partiez.
- Je ne veux pas que tu partes.