Translation of "тихого" in French

Гавайи часто называют "жемчужиной Тихого океана".

On mentionne souvent Hawaï comme la « Perle du Pacifique ».

Легенды южного тихого океана описывали их как людоедов,

Les légendes du Pacifique Sud décrivaient ces mollusques comme des mangeurs d'hommes

в южной части Тихого океана, население которого было всего 11 000 человек.

dans le Pacifique Sud, d'une population de seulement 11 000 habitants.

Исламская культура дала нам величественные арки и стройные шпили, неувядающую поэзию и прекрасную музыку, элегантную каллиграфию и уголки для тихого созерцания.

La culture islamique nous a donné des arches majestueuses et des flèches montantes ; de l'éternelle poésie et de la précieuse musique ; une élégante calligraphie et des lieux de contemplation pacifique.