Translation of "теряю" in French

Я теряю время.

- Je perds du temps.
- Je perds mon temps.
- Je suis en train de perdre mon temps.

Я теряю голову.

- Je ne sais pas quoi faire.
- Je perds la tête.
- J'ai des ennuis jusqu'au cou.
- J'en crois pas mes yeux.
- Cela me dépasse complètement.

Я теряю время?

Est-ce que je perds mon temps ?

- Думаешь, я зря теряю время?
- Думаешь, я теряю время?

Penses-tu que je perde mon temps ?

- Думаете, я зря теряю время?
- Думаете, я теряю время?

Pensez-vous que je perde mon temps ?

Я их не теряю.

Je ne les perds pas.

Я не теряю времени.

Je ne perds pas de temps.

Я думал, что теряю рассудок.

Je pensais que je perdais la raison.

- Я не теряю времени.
- Я времени зря не теряю.
- Я не трачу зря время.

Je ne perds pas de temps.

Я с тобой всякое терпение теряю.

Je perds patience avec toi.

У меня чувство, словно я теряю рассудок.

J'ai l'impression de perdre l'esprit.

Мои силы на исходе, я теряю сознание.

Ma force s'épuise. Je suis en train de perdre connaissance.

- Я теряю время.
- Я зря трачу своё время.

- Je perds mon temps.
- Je suis en train de perdre mon temps.

У меня голова кружится, и я теряю сознание.

J'ai la tête qui tourne et je perds connaissance.

- Ты выводишь меня из себя.
- Я с тобой всякое терпение теряю.

- Je perds patience avec toi.
- Je perds patience avec vous.

- Я теряю время.
- Я зря трачу своё время.
- Я зря трачу время.

Je suis en train de perdre mon temps.