Translation of "сталкиваются" in French

животные сталкиваются с необычайными проблемами...

la nuit présente aux animaux des obstacles...

...животные сталкиваются с необычайными трудностями...

la nuit propose aux animaux des épreuves extraordinaires...

Они сталкиваются с финансовыми проблемами.

Ils se voient confrontés à des difficultés financières.

когда сталкиваются с ними в жизни.

dans leur relation à ces grands sujets.

решение проблемы, с которой они сталкиваются

résoudre un problème auquel ils sont confrontés

и что, когда разум и эмоции сталкиваются,

Quand la raison et les émotions entrent en collision,

с чем раковые клетки сталкиваются в нашем организме.

de la manière de vivre des cellules cancéreuses dans notre corps.

Люди твоего возраста часто сталкиваются с этой проблемой.

Les gens de votre âge ont souvent ce problème.

Но они сталкиваются с этой опасностью каждую ночь... ...пока не уйдут акулы.

Mais elles seront confrontées au même danger nuit après nuit, jusqu'au départ des requins.