Translation of "сотрудники" in French

Сотрудники «помощи потерпевшим»

L'aide aux victimes est arrivée à notre porte

Сотрудники частных компаний в то время

Employés d'entreprises privées à cette époque

Сотрудники Центра управления полетами нервно ждали новостей.

Le personnel de Mission Control attendait nerveusement des nouvelles.

и даже продавцы по телефону, сотрудники клиентских служб,

et même des emplois comme la télévente, le service client

- Работники компании вышли на забастовку.
- Сотрудники компании забастовали.

- Les travailleurs de l'entreprise ont fait la grève.
- Les travailleuses de l'entreprise ont fait la grève.
- Les travailleurs de l'entreprise se sont mis en grève.
- Les travailleuses de l'entreprise se sont mises en grève.

Но сотрудники БТПК не только не позволили мне поговорить с Анной,

Non seulement les agents du CPB ont refusé de me laisser lui parler,

Вернувшись на Землю, в Хьюстоне, штат Техас, сотрудники управления полетами наблюдали, как Орел

De retour sur Terre, à Houston, au Texas, le personnel du contrôle de mission a regardé Eagle passer