Translation of "слежу" in French

Я за ними не слежу.

Je ne les surveille pas.

- Я за вами не слежу.
- Я за вами не наблюдаю.

Je ne vous surveille pas.

- Я слежу за ним краем глаза.
- Я слежу за ней краем глаза.
- Я наблюдаю за ним краем глаза.
- Я наблюдаю за ней краем глаза.

Je l'observe du coin de l'œil.

- Я не модник.
- Я не модница.
- Я не слежу за модой.

Je ne suis pas le type branché.

- Я слежу за соблюдением правил, даже если не со всеми из них согласен.
- Я настаиваю на соблюдении правил, даже если не со всеми из них согласен.

J'applique les règles même si je ne suis pas d'accord avec toutes.