Translation of "семейства" in French

Это шанс для львиного семейства.

C'est l'occasion pour les lions.

Это из семейства Эуфорбиа, а Эуфорбия могут быть смертельными.

C'est de la famille des Euphorbia, et ces plantes peuvent être mortelles.

Все, кроме семейства Андерсонов, идут в следующий четверг на вечеринку.

Tout le monde sauf la famille Anderson viendra à la soirée jeudi prochain.

- Луговые собачки принадлежат к семейству псовых?
- Луговые собачки из семейства собачьих?

Le chien de prairie est-il de la famille des chiens ?

И вот этого 32-летнего отца семейства отправили на «лодку» ["The Boat"] —

Ce père de 32 ans a été envoyé sur « le bateau »,

- Лось - самый крупный представитель оленевых в мире?
- Лось - самый крупный представитель семейства оленей в мире?

L'élan est-il le plus grand cervidé du monde ?