Translation of "сего" in French

- Моя невеста меня ни с того ни с сего бросила.
- Моя невеста ни с того ни с сего от меня ушла.

Ma fiancée m'a quitté sur un coup de tête.

Преступником автор назначает персонажа, который ни с того ни с сего появляется в последней главе этой книги.

L'auteur attribue le crime à un personnage qui apparaît dans le dernier chapitre de ce livre.