Translation of "свободная" in French

Германия - свободная страна.

L'Allemagne est un pays libre.

Это свободная страна.

C'est un pays libre.

Мэри - свободная женщина.

Marie est une femme libre.

Это свободная страна?

Est-ce un pays libre ?

Для демократии необходима свободная пресса.

Une presse libre est indispensable à la démocratie.

Я свободная женщина и говорю вам "нет".

Je suis une femme libre et je vous dis "non".

Америка гордится тем, что она свободная страна.

L'Amérique est fière d'être un pays libre.

но мы также приказали вам свободная коробка Blue Diamond.

mais nous vous avons également commandé un carton gratuit de Blue Diamond.

Есть ли у вас ещё одна свободная комната сегодня вечером?

Disposez-vous encore d'une chambre de libre pour ce soir ?

- Какое твоё любимое свободное приложение?
- Какая Ваша любимая свободная программа?

Quel est ton logiciel libre préféré ?

- Linux — это свободная операционная система, тебе стоит попробовать её использовать.
- Linux — это бесплатная операционная система, Вам стоит попробовать использовать её.

- Linux est un système d'exploitation libre ; tu devrais l'essayer.
- Linux est un système d'exploitation libre ; vous devriez l'essayer.