Translation of "предупредили" in French

Меня предупредили.

- J'ai été prévenu.
- J'ai été prévenue.
- On m'a prévenu.
- On m'a prévenue.

Нас предупредили.

- On nous a avertis.
- On nous a averties.
- Nous avons été avertis.
- Nous avons été averties.
- Nous avons été prévenus.
- Nous avons été prévenues.
- On nous a prévenus.
- On nous a prévenues.

А меня почему не предупредили?

Que ne m'a-t-on prévenu ?

Они предупредили судно об опасности.

Ils avertirent le navire du danger.

Большое спасибо, что предупредили меня!

Merci beaucoup de m'avoir prévenue!

- Меня предупредили.
- Я был предупреждён.

J'ai été prévenu.

- Меня предупредили.
- Я был предупреждена.

J'ai été prévenue.

- Спасибо, что предупредили.
- Спасибо, что предупредил.

Merci de m'avoir averti.

По радио нас предупредили об опасности наводнения.

La radio nous a averti d'un risque d'inondation.

- Спасибо, что предупредили.
- Спасибо, что предупредил.
- Спасибо, что предупредила.

Merci de m'avoir prévenu.

- Ты меня не предупреждал.
- Вы меня не предупреждали.
- Ты меня не предупредил.
- Вы меня не предупредили.

- Vous ne m'avez pas averti.
- Tu ne m'as pas averti.