Translation of "порочный" in French

Мода – это порочный круг.

La mode est un cercle vicieux.

и вы попадаете в порочный круг:

c'est un un cercle vicieux :

Этот порочный круг подозрений и разногласий должен быть разорван.

Ce cycle de suspicion et de discorde doit prendre fin.

Только в философии можно использовать порочный круг в доказательстве и получить за это высокую оценку.

C'est seulement en philosophie qu'on peut utiliser un argument circulaire et en être félicité.