Translation of "поймешь" in French

Скоро поймешь

Vous comprendrez bientôt

Ты это сразу поймешь.

Tu vas le comprendre tout de suite.

Когда-нибудь ты поймешь.

Un jour tu comprendras.

- Ты это сразу поймешь.
- Вы это сразу поймете.

- Vous allez le comprendre tout de suite.
- Tu vas le comprendre tout de suite.

- Когда-нибудь ты поймешь.
- Когда-нибудь вы поймете.

- Un jour tu comprendras.
- Un jour vous comprendrez.

Я бы тебе раньше сказал, но я не думал, что ты поймешь.

- Je te l'aurais dit plus tôt, mais je ne pensais pas que tu comprendrais.
- Je vous l'aurais dit plus tôt, mais je ne pensais pas que vous comprendriez.
- Je te l'aurais dit avant, mais je ne pensais pas que tu comprendrais.
- Je vous l'aurais dit avant, mais je ne pensais pas que vous comprendriez.