Translation of "побыл" in French

0.013 sec.

Examples of using "побыл" in a sentence and their french translations:

Он побыл там какое-то время.

Il est resté là un petit moment.

Я хочу, чтобы ты побыл здесь, пока я не вернусь.

Je veux que tu restes ici jusqu'à ce que je revienne.

- Я хочу, чтобы ты побыл здесь, пока я не вернусь.
- Я хочу, чтобы Вы побыли здесь, пока я не вернусь.

Je veux que tu restes ici jusqu'à ce que je revienne.

- Надо, чтобы кто-то был здесь и присмотрел за детьми.
- Надо, чтобы кто-то побыл здесь и просмотрел за детьми.

- Il faut que quelqu'un soit là pour les enfants.
- Il faut que quelqu'un soit présent pour les enfants.

- Я хочу, чтобы ты осталась с Томом.
- Я хочу, чтобы ты остался с Томом.
- Я хочу, чтобы вы остались с Томом.
- Я хочу, чтобы ты побыл с Томом.
- Я хочу, чтобы вы побыли с Томом.

Je veux que tu restes avec Tom.