Translation of "песка" in French

Он поел песка.

- Il a mangé du sable.
- Il mangea du sable.

- Он сделал скульптуру из песка.
- Он делал скульптуру из песка.
- Он соорудил скульптуру из песка.

Il a réalisé une sculpture de sable.

Стекло делают из песка.

Le verre est fait à partir de sable.

- Том наклонился и взял пригоршню песка.
- Том нагнулся и взял горсть песка.
- Том нагнулся и набрал горсть песка.

Tom se pencha et ramassa une poignée de sable.

Мы построили замок из песка.

Nous avons fait un château de sable.

Том построил замок из песка.

Tom a construit un château de sable.

Твой план как замок из песка.

Votre projet est pareil à une maison qui serait construite sur du sable.

Мне в глаза будто песка насыпали.

J'ai du sable dans les yeux.

Мой сын построил замок из песка.

Mon fils a construit un château de sable.

Дети строят на пляже замки из песка.

Les enfants construisent des châteaux de sable à la plage.

Дети построили на пляже замок из песка.

Les enfants construisirent un château de sable sur la plage.

Что тяжелее: килограмм песка или килограмм бумаги?

Qu'est-ce qui est le plus lourd ? Un kilo de sable ou un kilo de papier ?

Насколько хватало глаз, не было видно ничего, кроме песка.

Aussi loin que pouvait porter le regard, il n'y avait rien à voir que du sable.

Насколько хватало глаз, там не было ничего, кроме песка.

- Aussi loin que l'œil pouvait porter, il n'y avait rien que du sable.
- À perte de vue, il n'y avait rien d'autre que du sable.

- Мы построили песочный замок.
- Мы построили замок из песка.

Nous avons fait un château de sable.