Translation of "основываясь" in French

основываясь на данных Google Analytics.

basé sur les données de Google Analytics.

основываясь на реальных ценностях, могут постепенно...

qui vont vers les valeurs organisationnelles, iraient peu à peu --

основываясь на рассказ, они так заняты

basé sur regarder le histoire, ils sont tellement engagés

мы можем только догадываться, основываясь на предыдущих данных

on ne peut que le deviner sur la base des données précédentes

И я знаю, что этот не ядовитый, основываясь на окружающей среде.

Je sais que celui-ci n'est pas mortel, vu l'endroit où je l'ai trouvé.

Я знаю, что этот не из ядовитых, основываясь на окружающей среде.

Je sais que celui-ci n'est pas mortel, vu l'endroit où je l'ai trouvé.

просто основываясь на том, что они не имеют достаточно завершенных рабочих мест,

juste en fonction de ce qu'ils ne avoir assez de travaux terminés,