Translation of "опытом" in French

Обмениваются опытом.

Et ils y combinent leurs expériences,

Это было поучительным опытом.

- Ça a été une expérience qui nous a ouvert les yeux.
- Ce fut une expérience qui nous ouvrit les yeux.
- Ça a été une expérience qui m'a ouvert les yeux.
- Ce fut une expérience qui m'ouvrit les yeux.
- Ce fut une expérience qui lui ouvrit les yeux.
- Ça a été une expérience qui lui a ouvert les yeux.

Он человек с опытом.

C'est un vieux de la vieille.

Он — человек с большим опытом.

C'est un homme qui a beaucoup d'expérience.

Он человек с большим опытом.

C'est un homme qui a beaucoup d'expérience.

мы смогли пообщаться и поделиться опытом,

nous avons pu créer ce moment avec lui

Но также может стать и прекрасным опытом,

Mais il peut aussi être une expérience formidable

Вооружившись своим опытом путешествий, я открыл турагентство.

Afin de valoriser mon expérience dans les voyages, j'ai démarré une agence de voyages.

Таким образом, многие люди решают с их мобильным опытом,

Donc, beaucoup de gens décident avec leur expérience mobile,

С опытом я понял, что нужно быть очень осторожным при спуске.

J'ai appris à mes dépens qu'il faut être prudent en descente.

- Не думаю, что у меня есть для этой работы необходимый опыт.
- Не думаю, что обладаю необходимым опытом для этой работы.

Je ne pense pas avoir l'expérience nécessaire pour cet emploi.