Translation of "обошлось" in French

Всё обошлось.

Ça s'est bien terminé.

- Во сколько это нам обошлось?
- Во сколько нам это обошлось?

- Combien ça nous a coûté ?
- Combien cela nous a-t-il coûté ?

В этот раз обошлось.

Le danger est évité, pour cette fois.

Это обошлось недёшево, не так ли?

Ce n'était pas bon marché, si ?

Это наверняка обошлось тебе в целое состояние.

Ça a dû te coûter une fortune.

- Это стоило дешевле, чем предполагалось.
- Это обошлось дешевле, чем предполагалось.

Ça a coûté moins cher que prévu.

- Это стоило дешевле, чем я думал.
- Это обошлось дешевле, чем я думал.

- Ce fut meilleur marché que je le pensais.
- C'était meilleur marché que je le pensais.