Translation of "обедаешь" in French

Ты обедаешь?

Tu déjeunes ?

- Ты обедаешь?
- Вы обедаете?

- Est-ce que tu déjeunes ?
- Tu déjeunes ?
- Vous déjeunez ?

Во сколько ты обедаешь?

À quelle heure dînes-tu?

С кем ты обедаешь?

- Avec qui déjeunes-tu ?
- Avec qui vous mangez ?

Где ты обычно обедаешь?

Où est-ce que tu déjeunes, d’habitude ?

- Ты обедаешь?
- Ты сейчас завтракаешь?

- Est-ce que tu déjeunes ?
- Es-tu en train de déjeuner ?

Почему с нами не обедаешь?

Pourquoi ne pas dîner avec nous ?

Мне все равно, где ты обедаешь.

- Je me fiche de savoir où vous dînez.
- Je me fiche de savoir où tu dînes.

- Где ты обедаешь?
- Где будешь обедать?

Où déjeunes-tu ?

- Где ты обычно обедаешь?
- Где вы обычно обедаете?

Où est-ce que tu déjeunes, d’habitude ?

- Где ты сегодня обедаешь?
- Где вы сегодня будете обедать?

- Où allez-vous déjeuner aujourd'hui ?
- Où déjeunerez-vous aujourd'hui ?

- В котором часу вы обедаете и ужинаете?
- Во сколько вы обедаете и ужинаете?
- Во сколько ты обедаешь и ужинаешь?

À quelle heure déjeunez et dînez-vous ?