Translation of "нью" in French

Это «Нью-Йорк Таймс» в Нью-Йорке.

Ça, c'est le « New York Times » à New York.

- Нью-Йорк - большой город.
- Нью-Йорк - огромный город.

New York est une grande ville.

- Как тебе Нью-Йорк?
- Тебе нравится Нью-Йорк?

Est-ce que New York te plaît ?

- Нью-Йорк находится в США.
- Нью-Йорк - это в Америке.

New York est aux États-Unis.

Поехали в Нью-Йорк!

Allons à New York !

Нью-Йорк стоит посетить.

New-York vaut la peine d'être visitée.

Столица Индии - Нью-Дели.

La capitale de l'Inde est New Delhi.

Нью-Дели - столица Индии.

New Delhi est la capitale de l'Inde.

Нью-Йорк - большой город.

New York est une grande ville.

Как тебе Нью-Йорк?

Est-ce que New York te plaît ?

- Сколько времени в Нью-Йорке?
- Сколько времени сейчас в Нью-Йорке?

Quelle heure est-il à New York ?

- Том сейчас не в Нью-Йорке.
- Тома сейчас нет в Нью-Йорке.

Tom n'est pas à New York en ce moment.

- Статуя Свободы находится в Нью-Йорке.
- Статуя Свободы расположена в Нью-Йорке.

La statue de la Liberté est située à New York.

- Я хотел бы посетить Нью-Йорк.
- Я хотела бы посетить Нью-Йорк.

J'aimerais visiter New York.

- Я в отеле в Нью-Йорке.
- Я в гостинице в Нью-Йорке.

Je suis dans un hôtel à New York.

Я читаю "Нью-Йорк Таймс".

Je lis le New York Times.

Билл едет в Нью-Йорк.

Bill est en route pour New York.

Как велико население Нью-Йорка?

Quelle est la taille de la population de New York ?

Давай съездим в Нью-Йорк.

- Allons à New York !
- Partons en voyage à New York !

Какая погода в Нью-Йорке?

Quel temps fait-il à New York ?

Она живёт в Нью-Йорке.

Elle réside à New York.

Самолёт подлетает к Нью-Йорку.

L'avion s'approche de New York.

Том читает «Нью-Йорк таймс».

Tom lit le New York Times.

Улицы Нью-Йорка очень широкие.

Les rues de New York sont très larges.

Я читаю "Нью-Йорк таймс".

Je lis le New York Times.

Мы живём в Нью-Йорке.

Nous habitons à New York.

Он живёт в Нью-Йорке.

Il habite à New York.

Я живу в Нью-Йорке.

J'habite à New York.

Нью-йоркские музеи - гордость города.

Les musées new-yorkais sont la fierté de la ville.

Джон живёт в Нью-Йорке.

John vit à New York.

Я заблудился в Нью-Йорке.

- Je me suis perdu à New York.
- Je me suis perdu à New-York.

Какова численность населения Нью-Йорка?

Quelle est la taille de la population de New York ?

Это поезд до Нью-Йорка?

C'est le train pour New York ?

Рокфеллер был губернатором Нью-Йорка.

Rockefeller a été gouverneur de New York.

Они уехали в Нью-Йорк.

Ils sont partis pour New York.

например, Нью-Йорк, или отели,

comme, hôtels de New York, ou hôtels,

- Ты был когда-нибудь в Нью-Йорке?
- Ты уже бывал в Нью-Йорке?

Es-tu déjà allé à New York ?

- Вы когда-нибудь бывали в Нью-Йорке?
- Вы уже бывали в Нью-Йорке?

Êtes-vous déjà allé à New York ?

- Я знаю каждый дюйм Нью-Йорка.
- Я знаю Нью-Йорк вдоль и поперек.

Je connais tous les recoins de New York.

- Я хотел бы жить в Нью-Йорке.
- Я хотела бы жить в Нью-Йорке.

J'aimerais vivre à New York.

- Каково расстояние от Нью-Йорка до Лондона?
- Какое расстояние между Нью-Йорком и Лондоном?

Quelle distance y a-t-il entre New-York et Londres ?

Спроси́те дорогой эскорт в Нью-Йорке,

Demandez à des escortes coûteuses de New York,

Перенесёмся из Нью-Йорка в Копенгаген.

De New York à Copenhague.

в районе Митпэкинг в Нью-Йорке.

dans le Meatpacking District de New York.

В Нью-Йорке в 2018 году

A New York, en 2018,

Моя тётя живёт в Нью-Йорке.

- Ma tante vit à New York.
- Ma tante habite à New York.

Мы называем Нью-Йорк Большим Яблоком.

Nous appelons New York, la grosse pomme.

В Нью-Йорке много японских ресторанов.

Il y a de nombreux restaurants japonais à New-York.

В Нью-Йорке много высотных зданий.

Il y a de nombreux bâtiments élevés à New-York.

Почему Нью-Йорк называют Большим Яблоком?

Pourquoi appellent-ils New York la grosse pomme ?

Мой дядя живёт в Нью-Йорке.

- Mon oncle vit à New York.
- Mon oncle habite à New York.

Статуя Свободы находится в Нью-Йорке.

La statue de la Liberté se trouve à New York.

Я хотел бы посетить Нью-Йорк.

- J'aimerais visiter New York.
- Je voudrais visiter New York.

Этот мост находится в Нью-Йорке.

Ce pont est à New York.

Я впервые был в Нью-Йорке.

J'ai visité New York pour la première fois.

Этот поезд идёт в Нью-Йорк.

Ce train va à New York.

Том думал поехать в Нью-Йорк.

Tom pensait partir pour New York.

Манхэттен - самый известный район Нью-Йорка.

Manhattan est le quartier le plus connu de New York.

Этот поезд направляется в Нью-Йорк.

Ce train se dirige vers New-York.

Мой дядя живет в Нью-Йорке.

Mon oncle vit à New York.

В Нью-Йорке много торговых компаний.

Il y a de nombreuses sociétés commerciales à New-York.

Это поезд, следующий в Нью-Йорк.

Ceci est le train en partance pour New York.

Мы планируем поездку в Нью-Йорк.

Nous planifions un voyage pour New York.

Судно из Нью-Йорка вскоре прибудет.

Le bateau en provenance de New-York devrait arriver prochainement.

Можешь отправить это в Нью-Йорк?

Peux-tu l'envoyer à New-York ?