Translation of "настольные" in French

ноутбуки, настольные компьютеры.

ordinateurs portables, ordinateurs de bureau.

Мне не нравятся большие настольные лампы.

Je n'aime pas les grosses lampes de bureau.

вместе с другими заключёнными играет в самодельные настольные игры из бумаги

lui et ses prisonniers voisins créent des jeux de société en papier