Translation of "надеялась»" in French

Она надеялась, что он решит проблему.

Elle espérait qu'il résolve le problème.

Это было всё, на что она надеялась.

- C'était tout ce qu'elle espérait.
- C'était tout ce qu'elle avait espéré.

Я надеялась, что ты сегодня будешь здесь.

- J'espérais que tu serais ici aujourd'hui.
- J'espérais que vous seriez là aujourd'hui.

- Я надеялся на большее.
- Я надеялась на большее.

J'espérais plus.

- Я надеялся, что ты узнаешь.
- Я надеялся, что вы узнаете.
- Я надеялась, что ты узнаешь.
- Я надеялась, что вы узнаете.

- J'espérais que tu saurais.
- J'espérais que vous sauriez.

- Я надеялся, что мы могли бы стать друзьями.
- Я надеялась, что мы могли бы стать друзьями.
- Я надеялась, что мы могли бы стать подругами.
- Я надеялась, что мы могли бы подружиться.
- Я надеялся, что мы могли бы подружиться.

- J'avais espéré que nous pourrions devenir amis.
- J'avais espéré que nous pourrions devenir amies.