Translation of "лапшу" in French

- Ешь лапшу.
- Ешьте лапшу.

- Mangez des nouilles.
- Mange des nouilles.
- Mangez des pâtes.
- Mange des pâtes.

Я ем лапшу.

Je mange des nouilles.

- Я заказал лягушек и лапшу.
- Я заказала лягушек и лапшу.

Je commandai des pâtes aux grenouilles.

Я ем китайскую лапшу.

Je suis en train de manger des nouilles.

- Я ем лапшу.
- Я ем макароны.

- Je mange des pâtes.
- Je mange des nouilles.

Не пытайся вешать мне лапшу на уши.

- N'essaie pas de me raconter des carabistouilles !
- N'essaie pas de me raconter des bobards !
- N'essaie pas de m'enfumer !

- Он вешает тебе лапшу на уши.
- Он вешает вам лапшу на уши.
- Он водит тебя за нос.
- Он водит вас за нос.

Il te mène en bateau.

«Что ты ела на ужин?» — «Рисовую лапшу с жареными креветками и запечёнными цукини под чесночным соусом».

« Qu'as tu mangé au souper ? » « Des crevettes et des courgettes grillées avec de la sauce à l'ail sur des vermicelles de riz. »

Он навешал начальнику лапшу на уши о том, что он болен и несколько дней не сможет работать.

Il raconta au patron une histoire sans queue ni tête disant qu'il était malade et avait besoin de jours de congé.