Translation of "звучат" in French

да эти муравьи звучат

oui ces fourmis sonnent

Его слова звучат разумно.

Ses paroles semblent raisonnables.

Его идеи звучат безумно.

Ses idées semblent folles.

сейчас они звучат очень старомодно.

Elles semblent très dépassées.

Такие числа, как 4219, звучат очень зловеще.

- 4219 est un numéro très malchanceux.
- 4219 est vraiment un numéro malchanceux.

Правильно, это может звучат как большой временной интервал.

C'est vrai, ça peut sonnent comme un grand laps de temps.

Каждый может помочь, чтобы удостовериться, что предложения правильно звучат и грамотно написаны.

Tout le monde peut contribuer afin de s'assurer que les phrases soient correctes et bien orthographiées.

Из-за того, что скорость света выше скорости звука, некоторые люди блистательно выглядят перед тем, как глупо звучат.

- C'est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son, que certains ont l'air brillant avant d'avoir l'air con.
- C'est parce que la lumière se propage plus rapidement que le son que certains ont l'air brillant avant d'avoir l'air con.