Translation of "замешательстве" in French

Я в замешательстве.

Je suis dans l'embarras.

Я в полном замешательстве.

- Je suis complètement embrouillé.
- Je suis complètement embrouillée.
- Je suis complètement perdue.

Я был в замешательстве.

J'étais embarrassé.

Я всё ещё в замешательстве.

Je suis encore désorienté.

Я в замешательстве, но не знаю почему.

- Je me sens désorienté mais j'ignore pourquoi.
- Je me sens désorientée mais j'ignore pourquoi.

- Я в замешательстве.
- Я озадачен.
- Я озадачена.

Je suis perplexe.

- Она в полном смятении.
- Она в полном замешательстве.

Elle est en plein désarroi.

или если вы в замешательстве, оставьте комментарий ниже,

ou si vous êtes confus, laisser un commentaire ci-dessous,

или если вы в замешательстве, оставьте комментарий ниже.

ou si vous êtes confus, laissez un commentaire ci-dessous.

- Он был явно смущён.
- Он был в явном замешательстве.

Il était visiblement embarrassé.

- Я смущён.
- Я в замешательстве.
- Я смущен.
- Я смущена.

- Je me mélange les pinceaux.
- Je suis confus.
- Je suis confuse.

мы должны были казаться уверенными, когда мы были в замешательстве.

et nous devions avoir l'air sûrs de nous alors que nous étions complètement perdus.