Translation of "заброшены" in French

В моё отсутствие дети были совершенно заброшены.

et en mon absence, les enfants étaient si négligés,

Главные улицы множества маленьких городов были заброшены, в первую очередь, из-за бегемотов вроде Вал-Марта.

Les grandes rues de nombreux villages ont été pratiquement abandonnées à cause, en grande partie, de géants comme Wal-Mart.