Translation of "добивается" in French

Чего он добивается?

Qu’est-ce qu’il espère?

- Не все добиваются успеха в жизни.
- Не каждый добивается успеха в жизни.

Tout le monde ne réussit pas dans la vie.

- Не каждому дано преуспеть в жизни.
- Не все добиваются успеха в жизни.
- Не каждый добивается успеха в жизни.

Tout le monde ne réussit pas dans la vie.