Translation of "воспользовалась" in French

Она воспользовалась моим незнанием.

Elle tira avantage de mon ignorance.

Я воспользовалась распродажей и купила три свитера.

J'ai profité d'une promo et acheté trois pulls.

Она воспользовалась влажной тряпкой, чтобы вытереть пыль.

Elle a utilisé un chiffon humide pour essuyer la poussière.

Она воспользовалась хорошей погодой, чтобы покрасить стену.

Elle profita du beau temps pour peindre le mur.

В горах Патагонии самка пумы воспользовалась укрытием ночи.

Dans les montagnes de Patagonie, la mère puma a profité de l'obscurité.

- Мэри воспользовалась этим столом.
- Мэри пользовалась этим столом.

Marie a utilisé cette table.

Она воспользовалась нашим гостеприимством и целый месяц жила у нас бесплатно.

Elle profita de notre hospitalité et resta un mois entier sans rien nous payer.

- Я только один раз это использовал.
- Я лишь раз им воспользовался.
- Я лишь раз ей воспользовался.
- Я лишь раз им воспользовалась.
- Я лишь раз ей воспользовалась.

Je l'ai utilisé seulement une fois.

- Я воспользовался компьютером, чтобы сэкономить время.
- Я воспользовалась компьютером, чтобы сэкономить время.
- Чтобы сберечь время, я воспользовался компьютером.

Je me suis servi d'un ordinateur pour gagner du temps.