Translation of "включается" in French

Свет не включается.

La lumière ne fonctionne pas.

Лампа не включается.

La lampe ne s'allume pas.

- Мой компьютер не включается.
- У меня компьютер не включается.

Mon ordinateur ne s'allume plus.

- Если хлопнуть в ладоши, включается свет.
- Свет включается, если хлопнуть в ладоши.

Les lumières s'allument lorsque vous applaudissez.

И всё же это всё не включается в наше культурное восприятие физики,

Mais ce n'est pas inclus dans notre perception culturelle de la physique

- Ты знаешь, как включить этот прибор?
- Ты знаешь, как включается этот прибор?

- Tu sais comment on active cet appareil ?
- Est-ce que tu sais comment allumer cet appareil ?

- Вы знаете, как включать этот прибор?
- Вы знаете, как включается этот прибор?

Savez-vous comment allumer cet appareil ?

- Ты знаешь, как включается этот прибор?
- Ты знаешь, как включать этот прибор?

Est-ce que tu sais comment allumer cet appareil ?