Translation of "вздремну" in French

- Я пойду вздремну.
- Я вздремну.

Je vais faire une sieste.

Пойду вздремну.

Je vais aller faire une sieste.

Я пойду вздремну.

Je vais faire un petit somme.

Думаю, я немного вздремну.

Je pense que je vais somnoler un moment.

Я вздремну после обеда.

Je vais faire une sieste après le déjeuner.

- Можно я вздремну у тебя на диване?
- Можно я вздремну у вас на диване?

Je peux faire une sieste sur ton canapé ?

Я, может, скоро сдамся и вместо этого пойду вздремну.

Il se peut que j'abandonne bientôt et fasse une sieste à la place.

- Я, может, скоро сдамся и вместо этого пойду вздремну.
- Я, наверно, скоро прервусь и просто подремлю.

Il se peut que j'abandonne bientôt et fasse une sieste à la place.

- Я, может, скоро сдамся и вместо этого пойду вздремну.
- Я, наверно, скоро прервусь и просто подремлю.
- Скоро я могу уступить и немного подремать.

Il se peut que j'abandonne bientôt et fasse une sieste à la place.