Translation of "арестовала" in French

- Полиция арестовала троих человек.
- Полиция арестовала троих мужчин.

La police a arrêté trois hommes.

Полиция арестовала Тома?

- Est-ce que la police a arrêté Tom?
- La police a-t-elle arrêté Tom?

Полиция арестовала похитителя.

La police arrêta le kidnappeur.

Полиция кого-то арестовала.

La police a arrêté quelqu'un.

Вчера полиция арестовала подозреваемого.

Hier, la police a arrêté le suspect.

Полиция арестовала одного человека.

- La police a arrêté un homme.
- La police arrêta un homme.

Полиция арестовала тринадцать человек.

La police arrêta treize personnes.

Почему полиция арестовала Тома?

Pourquoi la police a-t-elle arrêté Tom ?

Полиция арестовала мужчину, убившего девушку.

La police a arrêté l'homme qui avait tué l'enfant.

Полиция арестовала его за контрабанду.

La police l'a arrêté pour contrebande.

В итоге полиция арестовала Тома.

La police arrêta finalement Tom.

- Полиция арестовала всех находившихся в комнате.
- Полиция арестовала всех, кто был в комнате.

La police a arrêté tous ceux présents dans la pièce.

Полиция арестовала карманника на месте преступления.

La police arrêta le pickpocket en flagrant délit.

- Полиция задержала подозреваемого.
- Полиция арестовала подозреваемого.

- La police arrêta le suspect.
- La police a arrêté le suspect.

- Полиция задержала похитителя.
- Полиция арестовала похитителя.

La police arrêta le kidnappeur.

Полиция арестовала членов двух бандитских группировок.

La police arrêta des membres de deux groupes criminels.

Мэри употребляла наркотики, поэтому полиция её арестовала.

Marie prenait de la drogue, donc la police l'a arrêtée.

Полиция арестовала всех, кто был в комнате.

La police a arrêté tous ceux présents dans la pièce.

Я слышал, его полиция арестовала за торговлю наркотиками.

J'ai ouï-dire que la police l'avait arrêté pour trafic de drogue.

- Она была арестована полицией.
- Её арестовала полиция.
- Её задержала полиция.

Elle a été arrêtée par la police.

- Она была арестована полицией.
- Её арестовала полиция.
- Её задержала полиция.
- Она была задержана полицией.

Elle a été arrêtée par la police.

В 1632 году Галилей опубликовал книгу, в которой говорилось, что Земля вращается вокруг Солнца. Католическая церковь арестовала его и предала суду.

En 1632, Galilée a publié un livre qui disait que la Terre tourne autour du Soleil. Il a été arrêté et jugé par l'Église Catholique.