Translation of "Ужин" in French

- Я приготовил ужин.
- Я приготовила ужин.

J'ai préparé à dîner.

- Я грею ужин.
- Я разогреваю ужин.

Je chauffe le dîner.

- Я пропустил ужин.
- Я пропустила ужин.

- J'ai loupé le dîner.
- J'ai loupé le souper.

Ужин готов.

- Le dîner est prêt.
- Le souper est prêt.

Ужин готов?

Le dîner est-il prêt ?

- Ужин!
- Ужинать!

Le dîner est servi !

Ужин подан.

- Le dîner est servi !
- Le dîner est servi.

- Я приготовил ему ужин.
- Я приготовила ему ужин.
- Я приготовил ей ужин.
- Я приготовила ей ужин.

Je lui ai préparé à dîner.

- В котором часу ужин?
- Во сколько ужин?

- À quelle heure est le déjeuner ?
- À quelle heure est le dîner ?

- Мама готовит ужин.
- Моя мама готовит ужин.

- Ma mère prépare le dîner.
- Ma mère fait le dîner.

- Мама готовит ужин.
- Моя мать готовит ужин.

Ma mère est en train de préparer le souper.

- Ужин в шесть.
- Ужин в шесть часов.

Le dîner est à six heures.

- Спасибо за замечательный ужин.
- Спасибо за чудесный ужин.

Merci pour le merveilleux dîner.

- Я приготовил ему ужин.
- Я приготовила ему ужин.

Je lui ai préparé à déjeuner.

- Ты останешься на ужин?
- Вы останетесь на ужин?

- Restez-vous pour dîner ?
- Restez-vous dîner ?
- Restes-tu pour dîner ?
- Restes-tu dîner ?

- Том сам приготовил ужин.
- Том самостоятельно приготовил ужин.

Tom a préparé lui-même le diner.

- Я не заказывал ужин.
- Я не заказал ужин.

Je n'ai pas commandé le dîner.

Ужин может подождать.

Le dîner peut attendre.

Ты съел ужин?

As-tu dîné ?

Мам, когда ужин?

Quand dînons-nous, Maman ?

Ужин почти готов.

- Le dîner est presque prêt.
- Le souper est presque prêt.

Твой ужин стынет.

- Ton déjeuner refroidit.
- Votre déjeuner refroidit.
- Ton dîner refroidit.
- Votre dîner refroidit.

Спасибо за ужин.

Merci pour le dîner.

Ужин готов, отец.

Le dîner est prêt, père.

Таро, ужин готов!

Taro, le dîner est prêt !

Папа, ужин готов.

Le dîner est prêt, papa.

Ужин был подан.

Le dîner a été servi.

Мы приготовим ужин.

Nous allons préparer à dîner.

За мной ужин.

- Je te dois un dîner.
- Je vous dois un dîner.

Вот твой ужин.

Voici ton dîner.

Вот ваш ужин.

Voici votre dîner.

Таро, ужин готов.

Taro, le dîner est prêt.

Что на ужин?

- Qu’est-ce qu’on mange, ce soir ?
- Qu’est-ce que tu manges, ce soir ?

Я разогревал ужин.

Je chauffais le dîner.

Ты разогревал ужин.

Tu chauffais le dîner.

Я разогрел ужин.

J’ai chauffé le dîner.

Я принёс ужин.

J'ai apporté à dîner.

Когда подают ужин?

- Quand le déjeuner est-il servi ?
- Quand le dîner est-il servi ?
- Quand le souper est-il servi ?

Том готовит ужин.

- Tom prépare le dîner.
- Tom est en train de préparer le souper.

Ужин на столе.

Le dîner est sur la table.

Я приготовил ужин.

- J'ai cuisiné le souper.
- J'ai préparé à dîner.
- J'ai préparé le dîner.

Она готовит ужин.

- Elle prépare le souper.
- Elle prépare le dîner.
- Elle prépare le déjeuner.

Мама готовит ужин.

- Mère confectionne le souper.
- Ma mère est en train de préparer le dîner.
- Ma mère est en train de préparer le souper.
- Ma mère prépare le dîner.
- Ma mère fait le dîner.

Том приготовил ужин.

- Tom a préparé le dîner.
- Tom a préparé le repas.

Ужин был превосходный.

Le dîner était excellent.

Мам, ужин готов?

Maman, est-ce que le dîner est prêt ?

Приготовь мне ужин.

Prépare-moi le dîner.

Я приготовлю ужин.

Je vais préparer le dîner.

- Позвольте мне заплатить за ужин.
- Позволь мне заплатить за ужин.
- Давай я заплачу за ужин.
- Давайте я заплачу за ужин.

Laissez-moi payer le dîner.

- Благодарю вас за великолепный ужин.
- Спасибо за замечательный ужин.

Merci pour le merveilleux dîner.

- Они приготовят ужин.
- Они приготовят чего-нибудь на ужин.

- Ils vont préparer à dîner.
- Elles vont préparer à dîner.

- Я приготовил для них ужин.
- Я приготовил им ужин.

Je leur ai préparé le dîner.

- Я приготовил ужин вчера вечером.
- Я приготовил ужин прошлым вечером.
- Я вчера вечером ужин приготовил.

- J'ai préparé le dîner hier soir.
- J'ai préparé le dîner hier.

- Я пригласил моих соседей на ужин.
- Я пригласил соседей на ужин.
- Я пригласил своих соседок на ужин.
- Я пригласил своих соседей на ужин.
- Я пригласил соседок на ужин.

- J'ai invité mes voisins à dîner.
- J'ai invité mes voisines à dîner.

- Что у нас на ужин?
- Что у нас будет на ужин?
- Что будем есть на ужин?

Qu'est-ce qu'on mange pour le dîner ?

- Он приготовил нам прекрасный ужин.
- Она приготовила нам прекрасный ужин.

Elle nous a cuisiné un merveilleux repas.

- Угадайте, кто придёт на ужин!
- Угадай, кто придёт на ужин!

- Devine qui vient dîner !
- Devinez qui vient dîner !
- Devine qui vient souper !

- Я должен приготовить ужин сегодня.
- Я должна приготовить ужин сегодня.

Je dois préparer le dîner aujourd'hui.

- Надеюсь, ты остаёшься на ужин.
- Надеюсь, вы остаётесь на ужин.

- J'espère que vous rester pour le dîner.
- J'espère que tu restes pour dîner.

- Съев ужин, я вымыл посуду.
- Съев ужин, я вымыла посуду.

Après avoir soupé, je lavai les plats.

- Кого вы пригласили на ужин?
- Кого ты пригласил на ужин?

Qui avez-vous invité à dîner ?

- Мама жарит рыбу на ужин.
- Мама жарит на ужин рыбу.

Maman fait frire des poissons pour le dîner.

- Сегодня вечером я приготовлю ужин.
- Сегодня ночью я приготовлю ужин.

Ce soir, je fais le dîner !

Ужин будет готов незамедлительно.

Le dîner ne va pas tarder à être prêt.

Ужин скоро будет готов.

Le dîner sera bientôt prêt.

Во сколько подают ужин?

- À quelle heure est servi le dîner ?
- À quelle heure le dîner est-il servi ?

Ужин приготовлен ей собственноручно.

Elle a fait le dîner elle-même.

Когда будет подан ужин?

À quelle heure le diner sera-t-il servi ?

Интересно, готов ли ужин.

- Je me demande si le déjeuner est prêt.
- Je me demande si le dîner est prêt.

Он сам приготовил ужин.

Il a préparé le souper lui-même.

Она приготовила мне ужин.

- Il m'a préparé à déjeuner.
- Elle m'a préparé à dîner.

Кто придёт на ужин?

- Qui vient dîner ?
- Qui vient souper ?

Он приготовил мне ужин.

- Il me prépara à déjeuner.
- Il m'a préparé à déjeuner.