Translation of "Северо" in French

Земля на северо-востоке равнинная.

La terre au nord est est plate.

Корабль движется на северо-запад.

Le navire se dirige vers le nord-ouest.

- Колумбия расположена на северо-западе Южной Америки.
- Колумбия находится на северо-западе Южной Америки.

La Colombie se situe au nord-ouest de l'Amérique du Sud.

Другими словами, мы разделили прогресс в северо-западном направлении.

En d'autres termes, nous avons partagé les progrès dans la direction nord-ouest.

Теперь давайте переместимся в северо-западном направлении. И снова пройдем 60 км.

Maintenant, déplaçons notre direction vers le nord-ouest. Et allons encore 60 km.

"Это арабский?" - "Нет, уйгурский - язык, на котором говорят на северо-западе Китая".

- « C'est de l'arabe, ça ? » « Non, c'est de l'ouïghour, une langue qui se parle au Nord-Ouest de la Chine. »
- « Est-ce de l'arabe ? » « Non, c'est du ouïghour — une langue parlée dans le Nord-Ouest de la Chine. »
- « Est-ce de l'arabe ? » « Non, c'est de l'ouïghour — une langue parlée dans le Nord-Ouest de la Chine. »

всё еще в 16 км отсюда к северо-востоку по маршруту холодовой цепи.

est à plus de 16 km au nord-est d'ici, sur ce circuit de la chaîne du froid.

Африканская плита, с другой стороны, перемещается на 1,5 см в год в северо-западном направлении.

La plaque africaine, en revanche, se déplace de 1,5 cm par an vers le nord-ouest

Конечный пункт моего маршрута в Китае — город Харбин на северо-востоке страны, примерно в тысяче километров от Пекина.

Le dernier but de mon parcours en Chine est la ville de Harbin dans le nord-est du pays, à environ mille kilomètres de Pékin.