Translation of "Паука" in French

Том убил паука.

Tom a tué l'araignée.

Это укус паука.

C'est une piqûre d'araignée.

Том держит паука.

Tom élève une araignée.

Она боится паука.

Elle a peur de l'araignée.

- Убери от меня этого паука.
- Уберите от меня этого паука.

Éloigne cette araignée de moi.

- Я видел большого чёрного паука.
- Я видел здорового чёрного паука.

J'ai vu une grosse araignée noire.

Она закричала, увидев паука.

Elle cria lorsqu'elle vit l'araignée.

Сколько глаз у паука?

- De combien d'yeux une araignée est-elle dotée ?
- De combien d'yeux une araignée est-elle pourvue ?

Ты видел этого паука?

T'as vu cette araignée ?

- Я видел паука, ползущего по потолку.
- Я видела паука, ползущего по потолку.

J'ai vu une araignée qui se baladait sur le plafond.

- Я думаю, он боится этого паука.
- Я думаю, она боится этого паука.

Je crois qu'il a peur de cette araignée.

Она оцепенела, увидев большого паука.

Elle s'est figée en voyant la grosse araignée.

Том показал нам огромного паука.

Tom nous a montré une énorme araignée.

Убери от меня этого паука.

Éloigne cette araignée de moi.

Но у паука-охотника невероятные способности.

Mais la dame blanche a un talent remarquable.

Но испытательный полет Паука прошел отлично.

Mais le vol d'essai de Spider s'est parfaitement déroulé.

Я обнаружил в ванной большого паука.

J'ai trouvé une grosse araignée dans la baignoire.

Эта рана похожа на укус паука.

Cette blessure ressemble à une morsure d'araignée.

Укус этого паука вызывает сильную боль.

La morsure de cette araignée provoque une douleur intense.

Я думаю, он боится этого паука.

Je crois qu'il a peur de cette araignée.

Когда ты в последний раз давил паука?

Quand as-tu écrasé une araignée pour la dernière fois ?

Мой кот убил во дворе большого паука.

Mon chat a tué une grosse araignée dans la cour.

- Первый человек, который съел краба, пробовал, должно быть, съесть и паука.
- Первый человек, который съел краба, пробовал, наверное, съесть и паука.

La première personne qui a mangé du crabe a dû aussi essayer de manger une araignée.

Моя жена видела очень большого паука на потолке на кухне.

Ma femme a vu une très grosse araignée au plafond de la cuisine.

Он чуть не наложил в штаны, когда увидел того паука.

Il a presque fait dans son froc quand il a vu cette araignée.

При взгляде с самолёта остров был похож на большого паука.

Vue d'avion, l'île ressemble à une grosse araignée.

Большому мальчику не пристало кричать при виде малюсенького таракана или паука!

Un grand garçon ne crie pas à la vue du moindre cafard ou de la moindre araignée !

"Я видел в саду огромного паука". - "Правда? Надо было меня позвать посмотреть".

« J'ai vu une énorme araignée dans le jardin. » « Ah oui ? Tu aurais dû m'appeler pour que je la voie. »

У паука-птицееда восемь крошечных глаз, видящих чуть более, чем свет и тень.

Les huit yeux minuscules de la tarentule frisée ne distinguent guère que l'ombre et la lumière.

В отличие от командного модуля, у Паука не было теплового экрана, поэтому он сгорел бы, если

Contrairement au module de commande, Spider n'avait pas de bouclier thermique, donc il brûlerait s'il